Se examinará constantemente la puesta en práctica de las modalidades iniciales de aplicación, y se efectuarán los ajustes que sean necesarios para, entre otras cosas, atender a las necesidades y prioridades cambiantes de los países que participan y las instituciones ambientales nacionales y regionales pertinentes.
وسيتم إبقاء تنفيذ النماذج التنفيذية قيد الاستعراض المستمر مع إدخال تعديلات عليها بحسب الاقتضاء، وذلك، من جملة أمور، من أجل الاستجابة للحاجات والأولويات الناشئة للبلدان المشاركة والمؤسسات البيئية الوطنية والإقليمية الوثيقة الصلة.